꞊ PROPOSER UN QUESTIONNEMENT OU SOUMETTRE UNE IDÉE

Bonjour, Une remarque que je ne sais pas trop où mettre... je trouve ça bien quand le prêtre utilise des traduction sur les mots grecs ou latin que l'on entend tout le temps sans plus faire attention. Le fait de dire "Evangile Bonne Nouvelle selon saint Luc" ou "Amen Ainsi soit-il", ou encore "Jésus, Christ Sauveur", sa passe tout seul et pourtant c'est très riche et pédagogique

Je ne sais pas si j'écris au bon endroit mais je tenais à dire que je trouve que toutes nos célébrations sont trop formatées pour nous-mêmes et pas assez pour "les novices". Les gens de passage, ceux qui reviennent pour une occasion particulière, ceux qui veulent tenter de (re)découvrir, etc.
Ce qui peut faire la différence positive pour eux, c'est un peu de pédagogie et aussi des signes liturgiques beaux et forts...
Et ce qui a mon sens peut faire la différence négative et potentiellement faire fuire en disant "je ne comprends rien à leur truc", "c'est toujours pareille", "c'est une vraie secte", c'est d'abord un problème de vocabulaire. Je pense qu'on ne réalise pas bien à quel point On a développé notre verbiage à nous, bien au point, qui s'est affiné au cour des siècles et qui aujourd'hui est assez inaudible. Prenons le temps d'écouter objectivement une seule phrase comme "Dieu clément et miséricordieux, prends pitié de nous pêcheurs!". Il y a du travail !